vue d'ensemble © Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville
© 2009 Musée du Louvre / Daniel Lebée/Carine Deambrosis
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités grecques, étrusques et romaines
© 2008 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda
vue d'ensemble © 1999 Musée du Louvre / Christian Larrieu
© Musée du Louvre / Maurice et Pierre Chuzeville
© 2009 Musée du Louvre / Daniel Lebée/Carine Deambrosis
© 2009 Musée du Louvre / Antiquités grecques, étrusques et romaines
© 2008 RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda
© 1999 Musée du Louvre / Christian Larrieu

bloc de parement ; inscription

Epoque / période : romain impérial

Date de création/fabrication : 4e quart Ie s. av. J.-C. (-25 - 0)
Lieu de création : Rome
Lieu de découverte : Rome - 1842 (Porta Capena, tombeau de Patron)
Inventory number
Numéro catalogue : Ma 1631.4
Numéro catalogue : Ma 4247

Description

Object name/Title
Dénomination : bloc de parement ; inscription
Description/Features
Etat de l'oeuvre : entier-éclat(bord supérieur)-jointif en bas avec Ma 1631.5=Ma 4248
Restauration : restauration(1998)-repeint(peinture rouge dans les lettres)-retaillé(revers)
Inscriptions
Inscription :
début de l'épitaphe de Patron-description de la nature autour du tombeau-8 lignes
Langue :
grecque (métrique)
Nature du texte :
épitaphe (contenu du texte->inscription funéraire)
Onomastic components
Ou Batoi, ou triboloi tov emon taphon amphis ekhousiv/ oud ololugaia nukteris amp5e°tatai/ alla me pav dendros khariev peri riskov averpei/ kuklothev eukarpois klosiv agallomevov./ Protatai de perix ligure mivuristri aedov/ kai sopha traulizousa kheleidovis, e te ligupvous

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 32 cm ; Longueur : 109,5 cm ; Epaisseur : 6 cm ; Poids : 37 kg
Materials and techniques
Matériau : pouzzolane
Technique : taillé, bas-relief (sculpture)

Places and dates

Date
Epoque / période : romain impérial

Date de création/fabrication : 4e quart Ie s. av. J.-C. (-25 - 0)
Place of origin
Rome
Date of discovery
1842
Place of discovery
Rome - 1842 (Porta Capena, tombeau de Patron)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat
Acquisition date
Date : 1863
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités grecques, étrusques et romaines

Location of object

Current location
non exposé

Bibliography

- Blanc, Nicole (dir.), Au royaume des ombres : la peinture funéraire antique : IVe siècle avant J.-C.-IVe siècle après J.-C., cat. exp. (Musée et sites archéologiques de Saint-Romain-en-Gal, Vienne, 8 octobre 1998-15 janvier 1999), Paris, Réunion des musées nationaux, 1998, n° 42
- Peek, Werner, « Die Inschriften vom Grabbau des Patron an der via Latina », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 35, 1979, p. 255-263
- Peek, Werner, Griechische Vers-Inschriften, Berlin, Akademie-Verlag, 1955, n° 2027
- Lebègue, Albertus (dir.), Inscriptiones Graecae, XIV. Inscriptiones Italiae et Siciliae additis Graecis Galliae, Hispaniae, Britanniae, Germaniae inscriptionibus, 1890, Disponible sur : https://epigraphy.packhum.org/book/26?location=8 , n° 1934
- Froehner, Wilhelm, Les inscriptions grecques interprétées, [Musée du Louvre/Département des antiques et de la sculpture moderne], Paris, Charles de Mourgues frères, 1865, Disponible sur : https://archive.org/details/lesinscriptions01froegoog , p. 292-296, n° 234-241, A
- Secchi, P. Giampietro, Monumenti inediti d'un antico sepolcro di famiglia greca scoperto in Roma su la Via Latina, Roma, Tipografia Salviucci, 1843, p. 23-30
- Moretti, Luigi, Inscriptiones Graecae Urbis Romae, Rome, 1968-1990, Disponible sur : https://epigraphy.packhum.org/book/250?location=1308 , n° 1303F, l.1-8

Exhibition history

- Un rêve d'Italie. La collection du marquis Campana, Saint-Petersbourg (Externe, Fédération de Russie), Musée de l'Ermitage, 16/07/2019 - 20/10/2019, étape d'une exposition itinérante
- Un rêve d'Italie. La collection du marquis Campana, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 07/11/2018 - 18/02/2019, étape d'une exposition itinérante
- La Tombe de Patron, Rome (Externe, Italie), Museo nazionale romano - Palazzo Massimo alle Terme, 19/12/2008 - 07/06/2009
Last updated on 27.11.2018
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.