Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Aiguière à décor végétal et de quadrillages
1400 / 1515 (XVe siècle ; 1er quart du XVIe siècle)
Place of origin : Iran
R 57
Département des Arts de l'Islam
Inventory number
Numéro principal : R 57
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Mahmud al-Kurdi
inscription/dédicace/signature, (fausse)
Description
Object name/Title
Dénomination : Aiguière / Aquamanile (Vase, récipient->Verseuse)
Titre : Aiguière à décor végétal et de quadrillages
Titre : Aiguière à décor végétal et de quadrillages
Description/Features
Les incrustations d'argent sont en léger relief.
Inscriptions
Inscription :
المعلم محمد لنقاش
lue Monique Burési, 2017
Translittération : al-muʿallim Muḥammad [a]l-naqqāš
Traduction : Le maître Muhammad le ciseleur
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature)
Langue : arabe
Type d'écriture : Cursive commune
Positionnement de l'inscription : à l'intérieur du col
المعلم محمد لنقاش
lue Monique Burési, 2017
Translittération : al-muʿallim Muḥammad [a]l-naqqāš
Traduction : Le maître Muhammad le ciseleur
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature)
Langue : arabe
Type d'écriture : Cursive commune
Positionnement de l'inscription : à l'intérieur du col
Physical characteristics
Dimensions
Diamètre : 11,3 cm (Max) ; Diamètre : 8,2 cm (Min) ; Diamètre : 8,1 cm (Ouverture) ; Epaisseur : 0,2 cm ; Hauteur : 17,7 cm (Max) ; Largeur : 12 cm (Max) ; Poids : 0,696 kg
Materials and techniques
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) tourné (?), décor gravé, incrusté d'or et d'argent, fond noir
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) tourné (?), décor gravé, incrusté d'or et d'argent, fond noir
Places and dates
Date
XVe siècle ; 1er quart du XVIe siècle (1400 - 1515)
Provenance
Iran (Monde iranien - Caucase) (Iran occidental (=nord-ouest))
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
legs
Acquisition date
date du legs : 1922
autres dates : 16/12/1993 (dépôt du DOA au DAO)
autres dates : 16/12/1993 (dépôt du DOA au DAO)
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, AI, Paris
Location of object
Current location
Abu Dhabi (Emirats Arabes Unis), Louvre Abu Dhabi, Salle d'exposition temporaire
- Auld, Sylvia, « Master Mahmud : Objects Fit for a Prince », dans Venezia e l’Oriente Vicino, Arte veneziana e arte islamica (Atti del I Simposio Internazionale sull’arte veneziana e l’arte islamica, Venice, 1986), Venise, 1989, p. 187, fig. 7
- Mayer, Leo Ary, Islamic metalworkers and their works, Genève, Albert Kundig, 1959, p. 58 (n° XVI)
- Wiet, Gaston (dir.), Catalogue général du musée arabe du Caire : objets en cuivre, [Musée arabe du Caire], Le Caire, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1932, p. 259-260, n° 482
- Lavoix, Henri, « La collection Albert Goupil », Gazette des Beaux-Arts, XXXII, 1885, p. 298
- Lavoix, Henri, « Les arts muslmans », Gazette des Beaux-Arts, Tome II, 1877, p. 28 (à vérifier)
Last updated on 16.09.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.