INV 18657, Recto
NIII 8405
MA 7885
Allemands 558
vol.8, p.33

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Elsheimer, Adam (1578-1610)
Ecole allemande

Elsheimer, Adam (1578-1610)

'Contento' : Jupiter ordonne à Mercure d'enlever le dieu 'Plaisir' aux humains

Même sujet que l'INV. 33953 (A558.bis).
Etude préparatoire à un tableau conservé à la National Gallery of Scotland d'Edimbourg. Le sujet est inspiré d'un roman picaresque de Mateo Aleman, 'Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache', publié à Madrid en 1599 et traduit à Venise dès 1606 (Matthieu Gilles in cat. d'exp. "L'appel de l'Italie, artistes français et nordiques dans la péninsule française, dessins des XVIIe et XVIIIe siècles", Grenoble, 2006-2007, n°4). Il est vraisemblable que le sujet fut choisi par le commanditaire du tableau, le cardinal Odoardo Farnese, dont la famille et les intérêts étaient liés à l'Espagne. Si le thème est entièrement nouveau dans la peinture, l'artiste a puisé ses sources formelles dans les bas-reliefs romains et les ruines du Forum Romanum, qu'il pouvait étudier tout à loisir depuis son installation à Rome en 1600. La technique utilisée par Elsheimer est singulière : les figures tracées à la pierre noire sur la mise au carreau, sont ensuite repassées au stylet. De plus, les dimensions très proches de celles de la peinture, laissent penser que l'artiste a atteint l'ultime phase de préparation de son tableau. (H. Grollemund in cat. d'exp. 'Un Allemand à la cour de Louis XIV. De Dürer à Van Dyck, la collection nordique d'Everhard Jabach', Paris, musée du Louvre, 2013, n° 15)
Lire aussi Joachim Jacoby, Die Zeichnungen von Adam Elsheimer.Kritischer Katalog, Frankfurt am Main: Städel Museum, 2008, n° 20-22 et n° GK 5e.

H. 0,261 m ; L. 0,416 m

Pierre noire, lavis gris, traces de mise au carreau au stylet, contours incisés au stylet. Collé en plein.

E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance ; Inventaire Jabach, V, n° 203 (A. Elsheimer) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953).Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach,
acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Minute.
Paris, Archives nationales, O1 1967.

Inventaire des escoles d'Allemagne et Flandre contenant 309 dessins :

203

Un dessein ou il y a quantité de figures entieres et animaux, sur de papier a la plume et lavé de 1 1/2 pied de long sur 1 pied de haut

de Adam Elshamer [Elsheimer]Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.6, p.1007, chap. : Ecole allemande, Carton 81. (...) Numéro : 7885. Nom du maître : Idem & Elzeimer, Adam /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 7. Désignation des sujets : Un sujet inconnu. Dessin lavé sur crayon. Dimensions : H. 26 x L. 41,5cm. Origine : Collection ancienne. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & Remis au Musée pour être relié à l'encre /&. Signe de recollement : Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre. Cote : 1DD38 Note relative à la saisie informatique : Observations : la mention de remise au musée, précisée dans la notice n ° 7700, concernerait les notices n° 7700 à 7999..

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Edimbourg, National Gallery of Scotland, oeuvre en rapport - Paris, Musée du Louvre, oeuvre en rapport

Jupiter - Mercure - Farnese, Odoardo, cardinal (1573-1626)+

Allégorie du Plaisir - MYTHOLOGIES - Jupiter ordonnant à Mercure d'enlever le Plaisir - Aleman Mateo, Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache

lavis (gris) - pierre noire - pinceau - stylet - mise au carreau (traces)