'Contento' : Jupiter ordonne à Mercure d'enlever le dieu 'Plaisir' aux humains

INV 18657, Recto
NIII 8405
MA 7885
Allemands 558
vol.8, p.33

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

Elsheimer, Adam (1578-1610)
Ecole allemande

Elsheimer, Adam (1578-1610)

'Contento' : Jupiter ordonne à Mercure d'enlever le dieu 'Plaisir' aux humains

Même sujet que l'INV. 33953 (A558.bis).
Etude préparatoire à un tableau conservé à la National Gallery of Scotland d'Edimbourg. Le sujet est inspiré d'un roman picaresque de Mateo Aleman, 'Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache', publié à Madrid en 1599 et traduit à Venise dès 1606 (Matthieu Gilles in cat. d'exp. "L'appel de l'Italie, artistes français et nordiques dans la péninsule française, dessins des XVIIe et XVIIIe siècles", Grenoble, 2006-2007, n°4). Il est vraisemblable que le sujet fut choisi par le commanditaire du tableau, le cardinal Odoardo Farnese, dont la famille et les intérêts étaient liés à l'Espagne. Si le thème est entièrement nouveau dans la peinture, l'artiste a puisé ses sources formelles dans les bas-reliefs romains et les ruines du Forum Romanum, qu'il pouvait étudier tout à loisir depuis son installation à Rome en 1600. La technique utilisée par Elsheimer est singulière : les figures tracées à la pierre noire sur la mise au carreau, sont ensuite repassées au stylet. De plus, les dimensions très proches de celles de la peinture, laissent penser que l'artiste a atteint l'ultime phase de préparation de son tableau. (H. Grollemund in cat. d'exp. 'Un Allemand à la cour de Louis XIV. De Dürer à Van Dyck, la collection nordique d'Everhard Jabach', Paris, musée du Louvre, 2013, n° 15)
Lire aussi Joachim Jacoby, Die Zeichnungen von Adam Elsheimer.Kritischer Katalog, Frankfurt am Main: Städel Museum, 2008, n° 20-22 et n° GK 5e.

H. 0,261 m ; L. 0,416 m

Pierre noire, lavis gris, traces de mise au carreau au stylet, contours incisés au stylet. Collé en plein.

E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance ; Inventaire Jabach, V, n° 203 (A. Elsheimer) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953).Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach,
acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Minute.
Paris, Archives nationales, O1 1967.

Inventaire des escoles d'Allemagne et Flandre contenant 309 dessins :

203

Un dessein ou il y a quantité de figures entieres et animaux, sur de papier a la plume et lavé de 1 1/2 pied de long sur 1 pied de haut

de Adam Elshamer [Elsheimer]Inventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.6, p.1007, chap. : Ecole allemande, Carton 81. (...) Numéro : 7885. Nom du maître : Idem & Elzeimer, Adam /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 7. Désignation des sujets : Un sujet inconnu. Dessin lavé sur crayon. Dimensions : H. 26 x L. 41,5cm. Origine : Collection ancienne. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & Remis au Musée pour être relié à l'encre /&. Signe de recollement : Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre. Cote : 1DD38 Note relative à la saisie informatique : Observations : la mention de remise au musée, précisée dans la notice n ° 7700, concernerait les notices n° 7700 à 7999..

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Jabach, Everhard - Cabinet du Roi

Edimbourg, National Gallery of Scotland, oeuvre en rapport - Paris, Musée du Louvre, oeuvre en rapport

Jupiter - Mercure - Farnese, Odoardo, cardinal (1573-1626)+

Allégorie du Plaisir - MYTHOLOGIES - Jupiter ordonnant à Mercure d'enlever le Plaisir - Aleman Mateo, Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache

lavis (gris) - pierre noire - pinceau - stylet - mise au carreau (traces)