L'Adoration des Mages

INV 19839, Recto
NIII 9113
MA 8596
Primitifs des Pays-Bas 609
vol.8, p.256

Département des Arts graphiques
Cabinet des dessins
Fonds des dessins et miniatures

CALVAERT Dionys (Vers 1540-1619)
Ecole anciens Pays-Bas

L'Adoration des Mages

Version plus détaillée et légèrement différente, en sens inverse, du dessin du musée des beaux-arts de Budapest (inv. 1416), qui, mis au carreau, était sans doute destiné à être traduit en peinture ou en gravure. Voir la copie d'une autre version à Madrid, Museo nacional del Prado, D-3143 (FD 1547).
voir : F. Lugt, "Musée du Louvre, Inventaire Général des dessins des Ecoles du Nord, Maîtres des anciens Pays-Bas nés avant 1550," Paris 1968, n° 609 ; T. Gerszi, "Netherlandish Drawings in the Budapest Museum. Sixteenth Century Drawings", 1971, n° 44, p. 33-34 ; S. Twiehaus, "Dionisio Calvaert (um 1540-1619). Die Altarwerke", Berlin, 2002, p. 147.

H. 0,225 m ; L. 0,175 m

Pierre noire, plume et encre brune, pinceau et lavis brun, rehauts de blanc.

E. Jabach (L. 2959) ; montage à bande dorée des dessins d'ordonnance ; Inventaire Jabach, IV, n° 1 (Calvaert) - Entré dans le Cabinet du Roi en 1671 ; paraphe de J. Prioult (L. 2953). Timbre de la Commission du Museum en haut à droite (L.1899), timbre du Conservatoire en bas au centre (L.2207).Dessin dit d'ordonnance collé et doré de la collection d'Everhard Jabach,
acquis pour le roi en 1671

A. Critères de l'identification

Le dessin a conservé tous les signes attestant sa provenance et son acquisition en 1671 :

- montage Jabach ivoire à large bande d'or fin ;
- numéro d'inventaire Jabach à la sanguine, au verso du montage ;
- paraphe Jabach à l'encre brune [L. 2959], au verso du montage ;

- marques, au verso du montage, du récolement du fonds Jabach effectué en 1690 par Jean Prioult, commissaire-enquêteur au Châtelet de Paris, à la suite du décès de Charles Le Brun, premier peintre du roi, directeur et garde général du Cabinet des tableaux et dessins :

- transcription en toutes lettres du numéro d'inventaire Jabach ;
- paraphe Prioult [L. 2953].

L'iconographie, la technique et les dimensions du montage sont en accord avec la description donnée par la notice de l'inventaire Jabach correspondant au numéro d'inventaire à la sanguine.

B. Notice de l'Inventaire Jabach, février 1671. Mise au net.
Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrit français 869

Inventaire de 653 desseins de l'escolle des Carrache et moderne :

1

L'adoration des trois roys ou il y a quantité de figures entieres et animaux a la plume lavé et rehaussé sur du papier gris de 9 pouces de long sur 11 pouces de haut

de Dionisio CalvartInventaire du Musée Napoléon. Dessins. Vol.6, p.1092, chap. : Ecole flamande, Carton 88. (...) Numéro : 8596. Nom du maître : Idem & Calvart, Denis /&. Numéro d'ordre dans l'oeuvre du maître : 4. Désignation des sujets : L'Adoration des Mages. Dessin à la plume, lavé et rehaussé de blanc. Dimensions : H. 22 x L. 17,5cm. Origine : Idem & Collection ancienne /&. Emplacement actuel : Idem & Calcographie du Musée Napoléon /&. Observations : Idem & Remis au Musée pour être relié à l'encre /&. Signe de recollement : Vu au crayon#trait oblique / au crayon / sur le n° d'ordre. Cote : 1DD38

Dernière provenance : Jabach, Everhard

1671

Jabach, Everhard - Cabinet du Roi - La Noüe, François de

Madrid, Museo del Prado, oeuvre en rapport - Budapest, Szépmüveszeti Mùzeum, oeuvre en rapport

Joseph, saint - Gaspard - Melchior - Balthasar - Jésus-Christ - Vierge Marie

ICONOGRAPHIE RELIGIEUSE - Adoration des Mages

encre brune à la plume - lavis (brun) - pierre noire - pinceau - rehauts de blanc