Télécharger
Suivant
Précédent
Porte des Grands Souterrains du Sérapéum de Memphis
-180 / -145 (Ptolémée VI Philométor)
Lieu de découverte : grands souterrains
N 420
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 327
Aile Sully, Niveau 0
Numéro d’inventaire
Numéro principal : N 420
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : porte (2 montants de porte en partie reconstitués)
Titre : Porte des Grands Souterrains du Sérapéum de Memphis
Titre : Porte des Grands Souterrains du Sérapéum de Memphis
Description / Décor
Inscriptions
Écriture :
démotique
Nature du texte :
graffiti
démotique
Nature du texte :
graffiti
Noms et titres
Ptolémée VI Philométor ; Apis ; Hor (prêtre-it-nétjer, prêtre-ouâb) ; Iymhetep (père) ; Hepmen (prêtre-it-nétjer, prêtre-ouâb) ; Ânkhhep (père) ; Horâa (prêtre-it-nétjer, prêtre-ouâb) ; Horâa (père) ; Kemnefer (prêtre-it-nétjer, directeur des travaux) ; Ouahibrêmékhi (père) ; Tchanimou (?, serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu seigneur des dieux, ?) ; Padiou (père, ?) ; Padiou (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu seigneur des dieux) ; Tchanimou (père) ; Kheredouânkh (mère) ; Pamerour (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Tchanimou (père) ; Kheredouânkh (mère) ; Hormekhi (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Tchanimou (père) ; Kheredouânkh (mère) ; Tchanimou (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère) ; Ounnéfer (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère) ; Hornedjitef (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Padiou (fils) ; Iymhetep (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Nakhtoua (mère) ; Iymheteppakhem (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Padiou (serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Paret (père) ; Nébettékhi (mère) ;
Tchanimou (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère)
Apis-Osiris
Ptolémée VI Philométor ; Apis ; Hepmen (prêtre-it-nétjer, prêtre-ouâb) Ânkhhep (père) ; Hor (prêtre-it-nétjer, prêtre-ouâb) ; Iymhetep (père) ; Kemnefer (prêtre-it-nétjer, directeur des travaux) ; Ouahibrêmékhi (père) ; Tchanimou (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Padiou (père) ; Padiou (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu seigneur des dieux) ; Kheredouânkh (mère, maîtresse de maison) ; Pamerour (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Tchanimou (père) ; Kheredouânkh (mère, maîtresse de maison) ; Hormekhi (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Tchanimou (père) ; Kheredouânkh (mère, maîtresse de maison) ; Tchanimou (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère, maîtresse de maison) ; Ounnéfer (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère, maîtresse de maison) ; Iymhetep (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Nakhtoua (mère, maîtresse de maison) ; Padinéfertoum (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Khâhep (mère, maîtresse de maison) ; Iymheteppakhem (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Nakhtoua (mère, maîtresse de maison) ; Hornedjitef (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Tadinéfertoum (mère, maîtresse de maison) ; Padiou (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Hormekhi (père) ; Setchaoutaouty (mère, maîtresse de maison) ; Pakhered (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Khâhep (père) ; Nanéferimi (mère, maîtresse de maison) ; Ounnéfer (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère, maîtresse de maison) ; Osiris-Apis (Texte V : Ptolémée VI Philométor ; Apis ; Kanefer (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Hor (père) ; Tasi (mère) ; Hor (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Gemouhep (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Paseret (surnom) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Hornedjitef (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Djedhor (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Kanefer (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Hor (père) ; Herbastet (mère) ; Kanefer (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Gemouhep (père) ; Tadiousir (mère) ; Kanefer ; Hor (père) ; Herbastet (mère) ; Djedhor ; Kanefer (père) ; Taitem (mère)
Texte VI :
Ptolémée VI Philométor ; Apis ; Hepemn (père dudieu, prêtre-ouâb) ; Ânkhhep (père) ; Horâa (père du dieu, prêtre-ouâb) ; Horâa (père) ; Kemnefer (directeur des travaux) ; Ouahibrêmékhi (père) ; Kanefer (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Hor (père) ; Tasi (mère, maîtresse de maison) ; Hor (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère, maîtresse de maison) ; Gemouhep (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu); Kanefer (père) ; Taitem (mère, maîtresse de maison) ; Hornedjitef (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; untel (père) ; Taitem (mère) ; Djedhor (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; untel (père) ; Taitem (mère, maîtresse de maison) ; untel (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu)
Autre texte :
Padiheka (père) ; Ânkhhep (serviteur-by d'Apis-Osiris) ; Padihorpakhered (père) ; Taher (mère) ; Pasekhem (serviteur-by d'Apis-Osiris) ; Ankhmarê (serviteur-bak d'Osiris-Apis le grand dieu) ; Padihornedjitef (père) ; Thetré (mère) ; Padiiymhetep (serviteur-bak d'Osiris-Apis le grand dieu) ; Setchaoutaouty (serviteur-bak d'Osiris-Apis le grand dieu))
Tchanimou (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère)
Apis-Osiris
Ptolémée VI Philométor ; Apis ; Hepmen (prêtre-it-nétjer, prêtre-ouâb) Ânkhhep (père) ; Hor (prêtre-it-nétjer, prêtre-ouâb) ; Iymhetep (père) ; Kemnefer (prêtre-it-nétjer, directeur des travaux) ; Ouahibrêmékhi (père) ; Tchanimou (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Padiou (père) ; Padiou (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu seigneur des dieux) ; Kheredouânkh (mère, maîtresse de maison) ; Pamerour (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Tchanimou (père) ; Kheredouânkh (mère, maîtresse de maison) ; Hormekhi (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Tchanimou (père) ; Kheredouânkh (mère, maîtresse de maison) ; Tchanimou (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère, maîtresse de maison) ; Ounnéfer (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère, maîtresse de maison) ; Iymhetep (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Nakhtoua (mère, maîtresse de maison) ; Padinéfertoum (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Khâhep (mère, maîtresse de maison) ; Iymheteppakhem (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Pamerour (père) ; Nakhtoua (mère, maîtresse de maison) ; Hornedjitef (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Tadinéfertoum (mère, maîtresse de maison) ; Padiou (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Hormekhi (père) ; Setchaoutaouty (mère, maîtresse de maison) ; Pakhered (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Khâhep (père) ; Nanéferimi (mère, maîtresse de maison) ; Ounnéfer (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Padiou (père) ; Taoua (mère, maîtresse de maison) ; Osiris-Apis (Texte V : Ptolémée VI Philométor ; Apis ; Kanefer (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Hor (père) ; Tasi (mère) ; Hor (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Gemouhep (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Paseret (surnom) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Hornedjitef (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Djedhor (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère) ; Kanefer (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Hor (père) ; Herbastet (mère) ; Kanefer (serviteur-by d'Apis-Osiris, serviteur-sédjem-âch de l'Apis vivant le grand dieu) ; Gemouhep (père) ; Tadiousir (mère) ; Kanefer ; Hor (père) ; Herbastet (mère) ; Djedhor ; Kanefer (père) ; Taitem (mère)
Texte VI :
Ptolémée VI Philométor ; Apis ; Hepemn (père dudieu, prêtre-ouâb) ; Ânkhhep (père) ; Horâa (père du dieu, prêtre-ouâb) ; Horâa (père) ; Kemnefer (directeur des travaux) ; Ouahibrêmékhi (père) ; Kanefer (serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu) ; Hor (père) ; Tasi (mère, maîtresse de maison) ; Hor (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; Kanefer (père) ; Taitem (mère, maîtresse de maison) ; Gemouhep (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu); Kanefer (père) ; Taitem (mère, maîtresse de maison) ; Hornedjitef (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; untel (père) ; Taitem (mère) ; Djedhor (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu) ; untel (père) ; Taitem (mère, maîtresse de maison) ; untel (serviteur-by d'Apis-Osiris, prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu)
Autre texte :
Padiheka (père) ; Ânkhhep (serviteur-by d'Apis-Osiris) ; Padihorpakhered (père) ; Taher (mère) ; Pasekhem (serviteur-by d'Apis-Osiris) ; Ankhmarê (serviteur-bak d'Osiris-Apis le grand dieu) ; Padihornedjitef (père) ; Thetré (mère) ; Padiiymhetep (serviteur-bak d'Osiris-Apis le grand dieu) ; Setchaoutaouty (serviteur-bak d'Osiris-Apis le grand dieu))
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Hauteur : 328 cm (hauteur actuelle)
Matière et technique
Matériau : calcaire
Technique : gravure
Couleur : rouge-noir
Technique : gravure
Couleur : rouge-noir
Lieux et dates
Date de création / fabrication
Ptolémée VI Philométor (mention de règne) (-180 - -145)
Date de découverte
décembre 1851
Lieu de découverte
grands souterrains (Sérapéum de Memphis->Saqqara-Nord->Saqqara)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Pacha Mariette, Auguste, Fouilleur/Archéologue
Date d’acquisition
date de l'inscription sur l'inventaire : 16/02/1857 (au plus tard)
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Sully, [AE] Salle 327 - Le parvis du temple nord, Hors vitrine
Index
Dénomination
Matériaux
Technique
Noms et titres
Ânkhhep - Padiou - Padinéfertoum - Paret - Pakhered - Taoua - Tchanimou - Setchaoutaouty - Hornedjitef - Hormekhi - Hor - Horâa - Ounnéfer - Apis - Iymhetep - Hepmen - Kheredouânkh - prêtre-ouâb - maîtresse de maison - Ptolémée VI Philométor - fils - mère - père - directeur des travaux - prêtre-it-nétjer - Kemnefer - serviteur-by d'Apis-Osiris - Osiris-Apis - Apis-Osiris - prêtre-sem de l'Apis vivant le grand dieu - Pamerour - Tadinéfertoum - Nakhtoua - Khâhep - Iymheteppakhem - Ouahibrêmékhi - Nanéferimi - Nébettékhi - serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu seigneur des dieux - serviteur-by d'Apis-Osiris le grand dieu - serviteur-ménekh d'Apis-Osiris le grand dieu
Période
Lieux
Nature du texte
Écriture
Bibliographie
- Devauchelle, Didier, « Graffiti and Dipinti in the Serapeum of Memphis: Preliminary Remarks », dans Ragazzoli, Chloé ; Hassan, Khaled ; Salvador,Chiara (dir.), Graffiti and rock Inscriptions from Ancient Egypt, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Etudes (BdE) 182), 2023, p. 323-336, p. 329, p. 330-331, figs. 9-11
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2022, p. 80-81, fig. 80-81, n° 40
- Thompson, Dorothy J., Memphis under the Ptolemies, Princeton ; Oxford, Princeton University Press, 2012, p. 268
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2005, p. 72-73, fig. 72-73, n° 38
- Devauchelle, Didier, « Notes et documents pour servir à l'histoire du Sérapéum de Memphis (VI-X) », Revue d'Égyptologie (RdE), 51, 2000, p. 21-32, p. 28
- Farid, Adel, « Zwanzig demotische Apisinschriften », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 53, 1997, p. 23-56, p. 24, 25, 28, 29, 30, 32-41, 52-53, fig. 2 p. 32 ; fig. 3 p. 35 ; fig. 4 p. 37 ; fig. 5 p. 40
- Farid, Adel, « Demotische Inschriften aus Berlin, Kairo und Saqqara », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 50, 1994, p. 43-55, p. 55
- Farid, Adel, « Neun demotische Inschriften aus dem Serapeum von Memphis im Louvre-Museum », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 49, 1993, p. 69-91, p. 82-89, fig. 6 p. 83, fig. 7 p. 87 ; pl. 17-18
- Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 3.2, Memphis. Saqqâra to Dahshûr, Oxford, Griffith Institute, Ashmolean Museum, 1979, p. 796
- Vandier, Jacques, « La publication des textes du musée du Louvre », dans Textes et langages de l’Égypte pharaonique . Cent cinquante années de recherches 1822-1972. Hommage à Jean-François Champollion, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Étude = BdE ; 64/3), 1974, p. 159-167, p. 162 note 2
- Boreux, Charles, Guide-catalogue sommaire, 1, Salles du rez-de-chaussée, escalier et palier du premier étage, salle du mastaba et salle de Baouît, [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Musées Nationaux, 1932, p. 169-170
- Rougé, Emmanuel de, Description sommaire des salles du Musée égyptien, [Musée Impérial du Louvre], Paris, Librairies-imprimeries réunies, 1895, p. 62
- Maspero, Gaston (dir.), Mariette, Auguste, Le Serapeum de Memphis, Paris, F. Vieweg, 1882, p. 57
- Rougé, Emmanuel de, Notice sommaire des monuments égyptiens exposés dans les galeries du musée du Louvre, [Musée Impérial du Louvre], Paris, Imp. Simon Raçon et Comp., 1855, Disponible sur : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/12321 , p. 48-49
Dernière mise à jour le 20.06.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances