Fenêtre en plein écran
Télécharger
Suivant
Précédent
Télécharger l'image
balance ; boîte à poids
                  
                                          395 / 700 (?) (époque byzantine [?]; époque islamique [?])
                                      
                
              
              
                                                                        
                  
                                        Lieu de découverte : Antinoé                                      
                
              
                                            AF 900 + AF 5159 ; AF 900 ; AF 5159 ; X 3639
              
                                            Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient
              
              
              - Numéro d’inventaire
 - 
                      Numéro principal : AF 900 + AF 5159
Autre numéro d'inventaire : AF 900
Autre numéro d'inventaire : AF 5159
Autre numéro d'inventaire : X 3639 - Dénomination / Titre
 - Dénomination : balance ; boîte à poids
 - Description / Décor
 - Décor : putto ; médaillon ; couronne végétale ; aigle ; architecture ; croix ; colonne
 - Inscriptions
 - Écriture : 
grec
Nature du texte :
dédicace (à saint Michel et saint Théodore)
Traduction :
à la Grâce de Dieu - Noms et titres
 - Michel (saint)
 - Dimensions
 - Longueur : 27,8 cm (corps de la boîte) ; Epaisseur : 4,36 cm (corps de la boîte) ; Largeur : 12,5 cm (corps de la boîte) ; Longueur : 24 cm (étage intermédiaire) ; Largeur : 9 cm (étage intermédiaire) ; Epaisseur : 2 cm (étage intermédiaire) ; Longueur : 24,7 cm (couvercle) ; Largeur : 9,5 cm (couvercle) ; Epaisseur : 1,4 cm (couvercle)
 - Matière et technique
 - 
                      Matériau : buis
Matériau secondaire : saule (?), alliage cuivreux, ébène (?)
Technique : sculpture, ajourage (Boîte ornementée sur les petits côtés de plaques de cuivre: d’un côté la serrure, de l’autre découpure: deux anges Sur la couverture, à glissière, dessin en relief), gravure - Date de création / fabrication
 - époque byzantine (?) (VIe s. ap. JC - VIIe s. ap. JC (?) Egypte, objet copte) (contexte de fouilles) et époque islamique (?) (VIe s. ap. JC - VIIe s. ap. JC (?) Egypte, objet copte) (contexte de fouilles) (vers 395 - 641 et vers 641 - 700)
 - Lieu de découverte
 - Antinoé (Moyenne Égypte->Égypte->Afrique du Nord)
 - Historique de l'œuvre
 - Propriétaire précédent : Musée du Louvre, AE, Paris
 - Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
 - 
                                                                        M. Gayet, Albert Jean Marie Philippe, Fouilleur/Archéologue
 - Mode d’acquisition
 - partage après fouilles
 - Propriétaire
 - Etat
 - Affectataire
 - Musée du Louvre, Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient
 - Emplacement actuel
 - 
                      non exposé
 - Mode d'acquisition
 - partage après fouilles
 - Dénomination
 - boîte à poids - balance
 - Matériaux
 - alliage cuivreux - saule - buis - ébène
 - Description / Décor
 - croix - couronne végétale - putto - colonne - architecture - aigle - médaillon
 - Période
 - époque byzantine - époque islamique
 - Lieux
 - Antinoé
 - Nature du texte
 - dédicace
 - Écriture
 - grec
 - 
                        Bénazeth, Dominique ; Rutschowscaya, Marie-Hélène (dir.), Otro Egipto : Colecciones coptas del Museo del Louvre, cat. exp. (Lleida, Caixa Forum, 2011 ; Gerona, Fundacio "La Caixa", 2011-2012 ; Palma de Mallorca, Fundacio "la caixa", 2012), Barcelona, Fundacio "La Caixa", 2011, p. 42, ill. 17
 - 
                        Bénazeth, Dominique ; Rutschowscaya, Marie-Hélène (dir.), Otro Egipto : Colecciones coptas del Museo del Louvre, cat. exp. (Lleida, Caixa Forum, 2011 ; Gerona, Fundacio "La Caixa", 2011-2012 ; Palma de Mallorca, Fundacio "la caixa", 2012), Barcelona, Fundacio "La Caixa", 2011, p. 29, 42, 234, 258, n° 17
 - 
                        Bénazeth, Dominique ; Calament, Florence ; Rutschowscaya, Marie-Hélène ; Gourdon, Marie ; et al. (dir.), Une autre Égypte : collections coptes du musée du Louvre, cat. exp. (Le Mans, Musée de Tessé, 20 novembre 2009-20 février 2010 ; Millau, Musée de Millau et des Grands Causses, 13 mars-20 juin 2010 ; Sarrebourg, Musée du pays de Sarrebourg, 9 juillet-10 octobre 2010), Paris, Somogy, 2009, p. 124-125, n° 103
 - 
                        Bosson, Nathalie ; Aufrère, Sydney H. (dir.), Égyptes, l'égyptien et le copte, cat. exp. (Lattes, musée archéologique Henri Prades, 2 juin-30 octobre 1999), Lattes, Musée archéologique Henri-Prades, 1999, p. 150 n. 86, 278, ill. 102 a-b p. 282, n° 102
 - 
                        Lasnier, [C.], « Lire, écouter, voir. Les nouveautés électroniques du Louvre », Le Journal des arts : l'art dans le monde, actualité, politique, marché, 730, février 1999, 1999, ill. p. 19
 - 
                        Aubert, Marie-France ; Cortopassi, Roberta ; Calament, Florence ; Bénazeth, Dominique ; Rutschowscaya, Marie-Hélène, Les antiquités égyptiennes II. Guide du visiteur. Egypte romaine, art funéraire, Antiquités coptes, 2, Égypte romaine, art funéraire. Antiquités coptes, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, p. 90, ill. p. 90
 - 
                        Bénazeth, Dominique, « Une patère copte au Musée des Beaux-Arts de Lyon », Bulletin des musées et monuments lyonnais, n° 3-4, 1993, p. 4-11, p. 9 n. 15
 - 
                        Bovot, Jean-Luc, « Informatisation des objets coptes du Louvre », dans Johnson, David W. (dir.), Acts of the Fifth International Congress of Coptic Studies, vol. 2, Papers from the sections : part 1. Roma, C.I.M. [Centro Italiano Microfiches], 1993, p. 67-78, p. 77, document n°3
 - 
                        Bénazeth, Dominique, L'art du métal au début de l'ère chrétienne, [Musée du Louvre, département des Antiquités égyptiennes], Paris, Réunion des musées nationaux, 1992, p. 231, p. 230
 - 
                        Bénazeth, Dominique, « Metalwork, coptic », dans Atiya, Aziz S. (dir.), The Coptic Encyclopedia, 5, John - Mufa. New York, Macmillan Publishing Company, 1991, p. 1594-1608, p. 1605
 - 
                        Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Woodwork, Coptic », dans Atiya, Aziz S. (dir.), The Coptic Encyclopedia, 7, Qal` - Zost. New York, Macmillan Publishing Company, 1991, p. 2325-2347, p. 2329, p. 2329
 - 
                        Bénazeth, Dominique, Musée du Louvre : L'art copte. Département des Antiquités égyptiennes, Paris, Réunion des musées nationaux, 1991, p. 6
 - 
                        Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Le bois dans l'Egypte chrétienne (d'après la collection du Musée du Louvre) », dans Barral I Altet, Xavier (dir.), Artistes, atisans et production artistique au Moyen Age [colloque international, Centre National de la Recherche Scientifique, Université de Rennes II, 2-6 mai 1983], 3, Fabrication et consommation de l'oeuvre. Paris, Picard, 1990, p. 211-222, p. 213, 217, fig. 3
 - 
                        Calament, Florence, « Antinoé : histoire d'une collection dispersée », La Revue du Louvre et des musées de France, 1989-5/6, 1989, p. 336-342, p. 339 n. 19
 - 
                        Rutschowscaya, Marie-Hélène, Catalogue des bois de l'Égypte copte, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1986, p. 78-79, ill. 271, n° 271
 - 
                        Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Introduction à l'étude de l'artisanat du bois en Egypte chrétienne à travers la collection du Musée du Louvre », dans Ménard, Jacques E. (dir.), Deuxième journée d'études coptes, Strasbourg, 25 mai 1984, Paris ; Louvain, Peeters, (Cahiers de la bibliothèque copte ; 3), 1984, p. 81-92, p. 82, fig. 8 p. 90
 - 
                        Rutschowscaya, Marie-Hélène, La sculpture copte, Paris, RMN, (Petits guides des grands musées ; 84), 1981, p. 11
 - 
                        Desroches-Noblecourt, Christiane ; Vercoutter, Jean (dir.), Un siècle de fouilles françaises en Égypte 1880-1980, cat. exp. (Paris, Musée d'Art et d'Essai, Palais de Tokyo, 21 mai - 15 octobre 1981), Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1981, p. 342, ill. p. 343, n° 358
 - 
                        Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Boîtes à poids d'époque copte », La Revue du Louvre et des musées de France, 1973-1, 1979, p. 1-5, p. 1-4, fig. 2 p. 2
 - 
                        Kosack, Wolfgang, Alltag im alten Ägypten : aus Ägyptensammlung des Museums, [Museum für Volkerkunde der Stadt Freiburg im Breisgau], Freiburg im Breisgau, Städtische Museen Freiburg im Breisgau, 1974, p. 24-25, D 34
 - 
                        Boreux, Charles, Guide-catalogue sommaire, 2, Salles du premier étage (salles Charles X), [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes.], Paris, Musées Nationaux, 1932, p. 256
 - 
                        Feugère, Michel, Artefacts : encyclopédie collaborative en ligne des objets archéologiques, [Université Lyon 2 ; Maison de l'Orient et de la Méditerranée ; CNRS], Disponible sur : http://artefacts.mom.fr/result.php?id=LMP-42083>, https://artefacts.mom.fr/fr/result.php?id=BLC-5005&find=af%205159&pagenum=1&affmode=vign, ill.
 - 
                      - Égyptes, l'égyptien et le copte, Lattes (Externe, France), Musée archéologique Henri Prades, 02/06/1999 - 30/10/1999
 - 
                      - Un siècle de fouilles françaises en Égypte 1880-1980, Paris (Externe, France), Palais de Tokyo, 21/05/1981 - 15/10/1981
 
description
Caractéristiques matérielles
Lieux et dates
Données historiques
Localisation de l'œuvre
Index
Bibliographie de comparaison
                          - Bénazeth, Dominique, « Objects of daily life », dans Gabra, Gawdat (dir.), Coptic civilization : two thousand years of Christianity in Egypt, Cairo, American University in Cairo Press, 2014, p. 217-236, p. 230, fig. 17.25 p. 230