Télécharger
Suivant
Précédent
support d'écriture ; tête de clou
-1850 / -1750 (1ère dynastie de Babylone)
Lieu de découverte : Mari palais de Zimri-Lim
AO 18236 ; M. 806
Département des Antiquités orientales
Actuellement visible au Louvre
Salle 227
Aile Richelieu, Niveau 0
Numéro d’inventaire
Numéro principal : AO 18236
N° de fouille : M. 806
N° de fouille : M. 806
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : support d'écriture ; tête de clou
Description / Décor
Décor : inscription
Précision sur l'objet : Disque inscrit de Yahdun-Lîm, roi de Mari. Ce disque est en réalité la tête d'un grand " clou " d'argile destiné à être enfoncé dans une maçonnerie
Précision sur l'objet : Disque inscrit de Yahdun-Lîm, roi de Mari. Ce disque est en réalité la tête d'un grand " clou " d'argile destiné à être enfoncé dans une maçonnerie
Inscriptions
Écriture :
écriture cunéiforme
Inscription :
" Yahdun-Lîm, fils de Yaggid-Lîm, roi de Mari, de Tuttul et du pays de Hana, roi fort qui contrôle les rives de l'Euphrate. [Le dieu] Dagan proclama ma royauté. L'arme puissante qui abat mes ennemis, il me la donna. En suite de quoi, sept rois, en vérité, qui avaient combattu contre moi, je fis prisonniers. Leur pays j'annexai. Les dommages des rives de l'Euphrate j'effaçai et mon pays en paix je fis demeurer. Des canaux j'ouvris. Je fis perdre dans mon pays l'habitude d'aller puiser de l'eau. Je construisis la muraille de Mari et je creusai son fossé. En outre, dans des terres brûlées, en un lieu de soif, auquel jamais un roi n'avait donné de nom, où aucun roi n'avait construit de ville, moi un désir je conçus ; j'y construisis une ville, j'en creusai le fossé ... J'agrandis mon pays, les fondements de Mari et mon pays j'affermis. Ainsi j'éternisai mon nom. "
Langue :
paléo-babylonien
Nature du texte :
texte commémoratif
écriture cunéiforme
Inscription :
" Yahdun-Lîm, fils de Yaggid-Lîm, roi de Mari, de Tuttul et du pays de Hana, roi fort qui contrôle les rives de l'Euphrate. [Le dieu] Dagan proclama ma royauté. L'arme puissante qui abat mes ennemis, il me la donna. En suite de quoi, sept rois, en vérité, qui avaient combattu contre moi, je fis prisonniers. Leur pays j'annexai. Les dommages des rives de l'Euphrate j'effaçai et mon pays en paix je fis demeurer. Des canaux j'ouvris. Je fis perdre dans mon pays l'habitude d'aller puiser de l'eau. Je construisis la muraille de Mari et je creusai son fossé. En outre, dans des terres brûlées, en un lieu de soif, auquel jamais un roi n'avait donné de nom, où aucun roi n'avait construit de ville, moi un désir je conçus ; j'y construisis une ville, j'en creusai le fossé ... J'agrandis mon pays, les fondements de Mari et mon pays j'affermis. Ainsi j'éternisai mon nom. "
Langue :
paléo-babylonien
Nature du texte :
texte commémoratif
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 40 cm ; Epaisseur : 4 cm
Matière et technique
Matériau : terre cuite
Lieux et dates
Date de création / fabrication
1ère dynastie de Babylone (Vers 1800 avant J. - C.) (-1850 - -1750)
Date de découverte
17 mars 1935
Lieu de découverte
Mari palais de Zimri-Lim
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
M. Parrot, André, Fouilleur/Archéologue (mission 1934-35)
Mode d’acquisition
partage après fouilles
Date d’acquisition
date : 1935
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Richelieu, [AO] Salle 227 - Salle du code d'Hammurabi, Vitrine 10 Mari : le mobilier des tombes médio-assyriennes. XIIIe - XIIe siècles avant J.-C.
Index
Mode d'acquisition
Dénomination
Matériaux
Description / Décor
Langue
Lieux
Nature du texte
Écriture
Bibliographie
- Cluzan, Sophie ; Maniaczyk, Jaroslaw ; Quertinmont, Arnaud ; Marine, Emmanuel ; Butterlin, Pascal ; Colonna d'Istria, Laurent (dir.), Mari en Syrie. Renaissance d'une cité au IIIe millénaire, cat. exp. (Domaine & Musée Royal de Mariemont 16 septembre 2023-7 janvier 2024 ; Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 7 février-26 mai 2024), Mariemont, Editions du Musée Royal de Mariemont, 2023, p. 78, fig. 6 p. 78-79
- Frayne, Douglas Ralph, The royal inscriptions of Mesopotamia. Early periods, Vol. 4. Old Babylonian period (2003-1595 BC) (RIME 4), Toronto, University of Toronto press, 1990, E4.6.8.1
- Petit, Judith (dir.), Au pays de Baal et d'Astarté : 10 000 ans d'art en Syrie, cat. exp. (Paris, Musée du Petit Palais, 26 octobre 1983-8 janvier 1984), Paris, 1983, p. 117, n° 137
- Sollberger, Edmond ; Kupper, Jean-Robert, Inscriptions royales sumériennes et akkadiennes (IRSA = LAPO 3), 3, Littératures Anciennes du Proche-Orient, Paris, Éditions du Cerf, 1971, IRSA IVF6a
Expositions
- Syria. A Living History, Toronto (Externe, Canada), Aga Khan Museum, 15/10/2016 - 26/02/2017
Dernière mise à jour le 11.07.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
