Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 293
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Coupe (Vase, récipient)
Titre : Coupe avec inscription
Titre : Coupe avec inscription
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
العز و الاقبال و الدولة و السعادة و السلامة و الكرامة و البقا
Translittération : al-ʿizz wa al-iqbāl wa al-dawla wa wa al-saʿāda wa al-salāma wa al-karāma wa al-baqā
Traduction : Gloire et bonne fortune et prospérité et félicité et salut et générosité divine et longévité.
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : à l'intérieur de la coupe
العز و الاقبال و الدولة و السعادة و السلامة و الكرامة و البقا
Translittération : al-ʿizz wa al-iqbāl wa al-dawla wa wa al-saʿāda wa al-salāma wa al-karāma wa al-baqā
Traduction : Gloire et bonne fortune et prospérité et félicité et salut et générosité divine et longévité.
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : à l'intérieur de la coupe
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Hauteur : 8,5 cm (Max) ; Diamètre : 20,4 cm (Ouverture) ; Diamètre : 6,9 cm (Min) ; Epaisseur : 0,3 cm (de la base) ; Epaisseur : 0,3 cm (de la lèvre) ; Poids : 0,354 kg
Matière et technique
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique
Matériau/Technique : Céramique
Lieux et dates
Lieu de provenance
Monde iranien - Caucase
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Comte Chandon de Briailles, François, Donateur
Mode d’acquisition
legs
Date d’acquisition
date de comité/commission : 27/01/1955
date du conseil : 03/02/1955
date du conseil : 03/02/1955
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Dernière mise à jour le 15.05.2018
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
