Télécharger l'image
Fenêtre en plein écran
Télécharger
Suivant
Précédent
Télécharger l'image
Fragment d'étoile
1200 / 1400 (XIIIe siècle ; XIVe siècle)
Lieu de provenance : Monde iranien - Caucase
MAO 449/537
Département des Arts de l'Islam
Partager cette page
- Numéro d’inventaire
- Numéro principal : MAO 449/537
- Collection
- Département des Arts de l'Islam
- Dénomination / Titre
-
Dénomination : Étoile (Élément d'architecture, décor intérieur et extérieur, huisserie->Décor architectural->Carreau de revêtement)
Titre : Fragment d'étoile - Description / Décor
- Inscriptions
- Inscription :
در دامن دل دست نمی [یارم] زد [..] دست [..] هست [..]
lue par Maryam Kolbadinejad, 2014.
Selon Abdullah Ghouchani (2002), toutes les étoiles à 6 branches datent de l'année 600H. / 1200-1201, car il en a vu datées. Une étoile de Takht-e Suleyman p. 2 est similaire, et datée de 600H.
Translittération : dar dāman-i del dast namī[yāram] zad [...] dast [...] hast [...]
Traduction : Je [n'ose] toucher le pan de la robe de l'aimée […] main […] il y a […]
Nature du texte : Poésie (Texte littéraire)
Langue : persan
Type d'écriture : Naskh
Positionnement de l'inscription : une ligne, sur le pourtour - Dimensions
- Epaisseur : 1,4 cm ; Hauteur : 7,5 cm (Max) ; Largeur : 9,3 cm (Max)
- Matière et technique
-
Matériau : Céramique
Matériau/Technique : Céramique - Date de création / fabrication
- XIIIe siècle ; XIVe siècle (1200 - 1400)
- Lieu de provenance
- Monde iranien - Caucase
- Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
-
M. Soustiel, Jean, Donateur
M. Soustiel, Joseph, Donateur
Pozzi, Jean, Collectionneur
- Mode d’acquisition
- don
- Date d’acquisition
-
date de comité/commission : 18/05/1972
date du conseil : 24/05/1972 - Propriétaire
- Etat
- Affectataire
- Musée du Louvre, AI, Paris
- Emplacement actuel
-
non exposé
description
Caractéristiques matérielles
Lieux et dates
Données historiques
Localisation de l'œuvre
Index
Dernière mise à jour le 19.12.2023
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances