Télécharger
Suivant
Précédent
Miroir aux frises d'animaux
1100 / 1225 (XIIe siècle ; 1er quart du XIIIe siècle)
Lieu de provenance : Iran (Monde iranien - Caucase) (Khurasan ?)
OA 6090
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 187
Aile Denon, Niveau -2
Numéro d’inventaire
Numéro principal : OA 6090
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Miroir (Mobilier)
Titre : Miroir aux frises d'animaux
Ancien titre : Miroir aux animaux passants
Titre : Miroir aux frises d'animaux
Ancien titre : Miroir aux animaux passants
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
بركة و يمن و سرور و سعادة [و] سلامة و غبطة و بقاء لصاحبه
lu par Gaston Migeon, 1922
Translittération : baraka wa yumn wa surūr wa saʿāda [wa] salāma wa ġibṭa wa baqāʾ li-ṣāḥibihi
Traduction : Gloire, félicité, joie, bonheur, salut, allégresse et longue vie à son possesseur
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique fleuronné
Positionnement de l'inscription : sur une face du miroir, une ligne continue sur le bord
بركة و يمن و سرور و سعادة [و] سلامة و غبطة و بقاء لصاحبه
lu par Gaston Migeon, 1922
Translittération : baraka wa yumn wa surūr wa saʿāda [wa] salāma wa ġibṭa wa baqāʾ li-ṣāḥibihi
Traduction : Gloire, félicité, joie, bonheur, salut, allégresse et longue vie à son possesseur
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique fleuronné
Positionnement de l'inscription : sur une face du miroir, une ligne continue sur le bord
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 14 cm (Max) ; Epaisseur : 0,4 cm ; Hauteur : 1,6 cm (Max) ; Poids : 0,376 kg
Matière et technique
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (Laiton) coulé
Matériau/Technique : Métal (Laiton) coulé
Lieux et dates
Date de création / fabrication
XIIe siècle ; 1er quart du XIIIe siècle (1100 - 1225)
Lieu de provenance
Iran (Monde iranien - Caucase) (Khurasan ?)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Chassériau, Arthur, Donateur (Don : Société des Amis du Louvre au nom de Mme Delort de Gléon.)
Mode d’acquisition
don
Date d’acquisition
date de comité/commission : 01/06/1907
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 187 - Arts de l'Islam - De 1000 à 1250, Vitrine 37 b
Index
Bibliographie
- Carboni, Stefano, « Narcissism or catoptromancy ? Mirrors from the Medieval Eastern Islamic world », dans Baker, Patricia ; Brend, Barbara (dir.), Sifting Sands, Reading Signs, Studies in Honour of Professor Géza Fehervari, London, Furnace Publishing, 2006, p. 161-170
- Sironval, Margaret (dir.), Les mille et une nuits, cat. exp. (Boulogne-Billancourt, Centre culturel, 1985), s.l., Lithographie parisienne, 1985, p. 5, n° 16e
- Collinet, Annabelle, Précieuses matières - Les Arts du métal dans le monde iranien médiéval. Vol. 1 - Xe-XIIIe siècles, [musée du Louvre ; Musée des Arts Décoratifs], Paris ; Dijon, Musée du Louvre ; Editions Faton, 2021, p. 59-62, 72-73, 269-271, fig. 13, cat. 68
- Bloom, Jonathan M ; Blair, Sheila, The grove encyclopedia of Islamic art and architecture, 2, Delhi Mosque, New York, Oxford University Press, 2009, p. 539
- Bernus-Taylor, Marthe ; Maury, Charlotte ; Pinette, Matthieu (dir.), Konya et le règne des Seldjoukides, cat. exp. (Musée de Picardie, Amiens, 1999/2000), Amiens, Musée de Picardie d'Amiens, 1999, p. 55, n° 77
- Brosch, Na'ama, « Islamic Mirrors », The Israel Museum Journal, n° 5, Spring, 1986, p. 73-82
- Pope, Arthur Upham ; Ackerman, Phyllis, A survey of Persian art (SPA) : from prehistoric times to the present, XIII, Plates 1276-1482. Metalwork, minor arts, Ashiya / New York, SOPA / Maxwell Aley Literary Associates, 1981, pl. 1302
- Bernus-Taylor, Marthe (dir.), Arts en pays d'Islam, cat. exp. (Marcq-en-Baroeul, Fondation Anne et Albert Prouvost, 1979), 1979, n° 91
- Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 166, n° 351
- Pope, Arthur Upham (dir.), Ackerman, Phyllis, A survey of Persian art (SPA) : from prehistoric times to the present, IX/1 et IX/2, Plates 1276-1482 : Metalwork, minor arts, London, New-York, Oxford University Press, 1939, pl. 1302 fig. A
- Salles, Georges ; Ballot, Marie-Juliette, Les collections de l'Orient musulman, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Musée du Louvre, 1928, p. 37
- Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 15, pl. 16, n° 46
Bibliographie de comparaison
- Art of the Islamic and Indian Worlds, [Vente, Londres, 07/10/2008, p. 82, n°65
- Brisch, Klaus (dir.), Hauptmann von Gladiss, Almut ; Kröger, Jens, Islamische Kunst. Loseblattkatalog unpublizierter Werke aus Deutschen Museen, 2, Metall, Stein, Stuck, Holz, Elfenbein, Stoffe, [Berlin, Museum für Islamische Kunst], Mainz am Rhein, Verlag Philipp von Zabern, 1985, p. 55-56, n° 266
- Carboni, Stefano, « Narcissism or catoptromancy ? Mirrors from the Medieval Eastern Islamic world », dans Baker, Patricia ; Brend, Barbara (dir.), Sifting Sands, Reading Signs, Studies in Honour of Professor Géza Fehervari, London, Furnace Publishing, 2006, p. 165, n°4
- Jones, Dalu ; Michell, George (dir.), The Arts of Islam, cat. exp. (Londres, Hayward Gallery,1976), London, The Arts Council of Great Britain, 1976, p. 173, n°184
- Melikian-Chirvani, Assadullah Souren (dir.), Le Bronze iranien, cat. exp. (Paris, Musée des Arts décoratifs, 1973), Paris, Musée des Arts décoratifs, 1973, p. 35
- Aga-Oglu, Mehmet, « A Note on Bronze Mirrors », Bulletin of the Detroit Institute of Arts, XIII, n°2, 1931, p. 17, fig. 1
Expositions
- Konya et le règne des Seldjoukides, Amiens (Externe, France), Musée de Picardie, 24/12/1999 - 02/04/2000
- L'Islam dans les collections nationales, Paris (Externe, France), Galeries nationales du Grand Palais, 02/05/1977 - 22/08/1977
- Prince en terre d'Islam, Paris (Externe, France), Palais de Tokyo, 01/01/1983 - 31/12/1984
Dernière mise à jour le 21.02.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
