Télécharger
Suivant
Précédent
Petit seau
1000 / 1100 (XIe siècle)
Lieu de provenance : Égypte (Proche-Orient arabe)
OA 6714
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 187
Aile Denon, Niveau -2
Numéro d’inventaire
Numéro principal : OA 6714
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Seau (Vase, récipient)
Titre : Petit seau
Titre : Petit seau
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
يمن و غبطة و سلامة و عافية و نعمة [...] و سرور
lu par Elias Khamis 2006
Translittération : yumn wa ġibṭa wa salāma wa ʿāfiya wa niʿma […] wa surūr
Traduction : Félicité, béatitude, salut, bonne santé, faveur, joie
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique fleuronné
Positionnement de l'inscription : une ligne, bandeau en haut de la paroi extérieure
يمن و غبطة و سلامة و عافية و نعمة [...] و سرور
lu par Elias Khamis 2006
Translittération : yumn wa ġibṭa wa salāma wa ʿāfiya wa niʿma […] wa surūr
Traduction : Félicité, béatitude, salut, bonne santé, faveur, joie
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique fleuronné
Positionnement de l'inscription : une ligne, bandeau en haut de la paroi extérieure
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 12,7 cm ; Epaisseur : 0,5 cm ; Hauteur : 10,6 cm (Max) ; Poids : 0,482 kg
Matière et technique
Matériau : Métal
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) moulé, décor poinçonné et gravé
Matériau/Technique : Métal (alliage cuivreux) moulé, décor poinçonné et gravé
Lieux et dates
Date de création / fabrication
XIe siècle (1000 - 1100)
Lieu de provenance
Égypte (Proche-Orient arabe)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Géjou, Elias Ibrahim, Vendeur
Mode d’acquisition
achat
Date d’acquisition
date de comité/commission : 26/02/1914
date de comité/commission : 12/03/1914
date de comité/commission : 12/03/1914
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 187 - Arts de l'Islam - De 1000 à 1250, Vitrine 35
Index
Bibliographie
- Poliak, Rachel, « The Fatimid hoard from Caesarea : a preliminary report », dans Barrucand, Marianne (dir.), L'Egypte fatimide, son art et son histoire, Paris, P. U. Sorbonne, 1999, p. 233-246
- Migeon, Gaston, L'Orient musulman, 1, Sculptures, bois sculptés, ivoires, bronzes, armes, cuivres, tapis et tissus, miniatures, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 20, pl. 27, n° 66
Dernière mise à jour le 09.02.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
