Télécharger
Suivant
Précédent
Récipient au nom de 'Umar II, sultan du Yémen
1295 / 1297 (4ème quart du XIIIe siècle)
Lieu de provenance : Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)
OA 7448
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 186
Aile Denon, Niveau -2
Numéro d’inventaire
Numéro principal : OA 7448
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Récipient sphéro-conique (Objet divers)
Titre : Récipient au nom de 'Umar II, sultan du Yémen
Titre : Récipient au nom de 'Umar II, sultan du Yémen
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
عزّ لمولانا السلطان الملك الأشرف ممهّد الدنيا و الدين أبي الفتح عمر ولد السلطان الملك المظفّر يوسف بن عمر بن عليّ بن رسول
lue par Max van Berchem, 1904
Translittération : ʿizz li-mawlānā al-sulṭān al-Malik al-Ašraf mumahhid al-dunyā wa al-dīn Abī al-fatḥ ʿUmar walad al-sulṭān al-Malik al-Muẓaffar Yūsuf bn ʿUmar bn ʿAlī bn Rasūl
Traduction : Gloire à notre maître le sultan, al-Malik al-Ašraf, pionnier du monde et de la religion, Abū al-fatḥ ʿUmar, fils du sultan al-Malik al-Muẓaffar Yūsuf, fils de ʿAli, fils de Rasūl
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, autour de la panse
عزّ لمولانا السلطان الملك الأشرف ممهّد الدنيا و الدين أبي الفتح عمر ولد السلطان الملك المظفّر يوسف بن عمر بن عليّ بن رسول
lue par Max van Berchem, 1904
Translittération : ʿizz li-mawlānā al-sulṭān al-Malik al-Ašraf mumahhid al-dunyā wa al-dīn Abī al-fatḥ ʿUmar walad al-sulṭān al-Malik al-Muẓaffar Yūsuf bn ʿUmar bn ʿAlī bn Rasūl
Traduction : Gloire à notre maître le sultan, al-Malik al-Ašraf, pionnier du monde et de la religion, Abū al-fatḥ ʿUmar, fils du sultan al-Malik al-Muẓaffar Yūsuf, fils de ʿAli, fils de Rasūl
Nature du texte : Souverain (Dédicace)
Langue : arabe
Type d'écriture : Thuluth
Positionnement de l'inscription : une ligne, autour de la panse
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 11 cm ; Hauteur : 12 cm ; Poids : 0,382 kg
Matière et technique
Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre soufflé dans un moule, décor émaillé et doré
Matériau/Technique : Verre soufflé dans un moule, décor émaillé et doré
Lieux et dates
Date de création / fabrication
4ème quart du XIIIe siècle (1295 - 1297)
Lieu de provenance
Égypte (Proche-Orient arabe) (?) ; Syrie (Proche-Orient arabe) (?)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Mode d’acquisition
legs
Date d’acquisition
date du legs : 1912
date du décret : 09/03/1914
date du décret : 09/03/1914
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 186 - Arts de l'Islam - De 1250 à 1800, Vitrine 68
Index
Bibliographie
- Juvin, Carine, « Un plateau su sultan rassulide al-Mujahid Ali », dans Makariou, Sophie (dir.), Les arts de l'Islam au musée du Louvre, Paris, Hazan et Louvre éditions, 2012, p. 266 note 10
- Bernus-Taylor, Marthe, « Le verre dans les collections islamiques du Louvre », dans Cressier, Patrice (dir.), El vidrio en al-Andalus, [Acte de colloque, Madrid, Casa de Velázquez, 1996], Palerme, Casa de Velázquez, Fundación Centro Nacional del Vidrio, 2000, p. 60
- Roux, Jean-Paul (dir.), L'Islam dans les collections nationales, cat. exp. (Paris, Grand Palais, 1977), Paris, Editions des Musées nationaux, 1977, p. 138-139, n° 264
- Roux, Jean-Paul (dir.), Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, cat. exp. (Paris, Orangerie des Tuileries, 1971), Paris, RMN, 1971, p. 298, n° 287
- Salles, Georges ; Ballot, Marie-Juliette, Les collections de l'Orient musulman, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Musée du Louvre, 1928, p. 69
- Migeon, Gaston, L’Orient musulman, 2, Cristaux de roche, verres émaillés, céramique, [Musée du Louvre, Paris], Paris, A. Morancé, 1922, p. 11, pl. 5, n° 14
Bibliographie de comparaison
- Carboni, Stefano ; Whitehouse, David ; Brill, Robert Howard (dir.), Glass of the sultans, cat. exp. (Corning, The Corning Museum of Glass, 24/05-03/09/2001, New York, The Metropolitan Museum of Art, 02/10/2001-13/01/2002, Athens, Benaki Museum, 20/02-15/05//2002), New Haven / London, Yale University Press, 2001, p. 263-264, n°130
- Carboni, Stefano (dir.), Glass from Islamic lands, [Al-Sabah Collection, Dar al-Athar al-Islamiyyah, Kuwait National Museum, Kuwait city], London, Thames & Hudson, 2001, p. 211-213, n° 53b
- Kevorkian, Anne-Marie ; Loudmer, Guy, Verres antiques et de l'Islam - ancienne collection de monsieur D., [Vente, Paris, 03-04/06/1985, p. 255, n° 628
Expositions
- L'Islam dans les collections nationales, Paris (Externe, France), Galeries nationales du Grand Palais, 02/05/1977 - 22/08/1977
- Arts de l'Islam des origines à 1700 dans les collections publiques françaises, Paris (Externe, France), Musée de l'Orangerie, 22/06/1971 - 30/08/1971
Dernière mise à jour le 16.11.2020
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
