casque, image 1/2
casque, image 2/2
casque, image 1/2
casque, image 2/2
Télécharger
Suivant
Précédent

casque

1700 / 1800 (XVIIIe siècle)
Lieu de provenance : Iran (Monde iranien - Caucase) (?)

R 843
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 186
Aile Denon, Niveau -2
Numéro d’inventaire
Numéro principal : R 843

description

Dénomination / Titre
Dénomination : Casque (Arme et équipement militaire->Armure)
Titre : casque
Description / Décor
Cahier d'inventaire Rothschild : casque hémisphérique en fer avec rinceaux et inscriptions, damasquiné d'or. Coiffe en maille de fer.
Inscriptions
Inscription :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ / لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ / لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ / مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ / يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ / وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حفظهما وهو العلى العظيم
Lecture du registre supérieur vers le registre inférieur, début à gauche du visage pour le porteur du casque.
Traduction : Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux. Dieu ! Il n'y a de dieu que Dieu : le Vivant, celui qui subsiste par lui-même ! Ni l'assoupissement ni le sommeil n'ont de prise sur lui. Tout ce qui est sur la terre et dans les cieux lui appartient. Qui intercédera auprès de lui, sans sa permission ? Il sait ce qui se trouve devant les hommes et derrière eux alors que ceux-ci n'embrassent, de sa Science, que ce qu'il veut ; Son Trône s'étend sur les cieux et sur la terre : leur maintien dans l'existence ne lui est pas une charge. Il est le Très-Haut, l'Inaccessible (Coran 2:255) (D. Masson)
Nature du texte : Sourate II : La vache, al-baqara (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Positionnement de l'inscription : Sur le pourtour, dans 7 cartouches, sur 2 registres

Caractéristiques matérielles

Dimensions
Diamètre : 22 cm ; Hauteur : 17,4 cm ; Hauteur : 54 cm (avec camail) ; Poids : 1,878 kg
Matière et technique
Matériau : Composite
Matériau/Technique : Alliage de fer, décor damasquiné d'or

Lieux et dates

Date de création / fabrication
XVIIIe siècle (1700 - 1800)
Lieu de provenance
Iran (Monde iranien - Caucase) (?)

Données historiques

Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Rothschild, Baronne Salomon de, née Adèle de Rothschild, Donateur
Rothschild, Salomon de, Collectionneur (Hôtel Berryer, salle des curiosités : selon l'inventaire Rothschild, DOA)
Mode d’acquisition
legs
Date d’acquisition
date du legs : 1922
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 186 - Arts de l'Islam - De 1250 à 1800, Vitrine 87

Index

Bibliographie


Bibliographie de comparaison

- Bashir, Mohamed (dir.), L'art des chevaliers en pays d'Islam : Collection de la Furusiyya Art Foundation, cat. exp. (Paris, Institut du monde arabe, 2007), Milan, Skira, 2007, p. 334, n° 321
- Moshtagh Khorasani, Manouchehr, Arms and armor from Iran : the Bronze Age to the end of the Qajar period., Tübingen, Legat-Verlag, 2006, p. 716, n° 407
- Desai, Kalpana S, Jewels on the crescent : masterpieces of Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya, formerly prince of Wales museum of Western India, Middletown, NJ, Mapin Pub., 2002, p. 196, 330, n° 195
- Sourdel-Thomine, Janine ; Spulen, Bertold (dir.), Die Kunst des Islam , Berlin, Propyläen Verlag , 1973, p. 358, n° 357
Dernière mise à jour le 26.02.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances