Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 2303
Collection
Artiste / Auteur / Ecole / Centre artistique
Ahmad ibn Najaf Ali
signature
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Pipe à eau (Objet civil domestique->Objet pour fumer)
Titre : Haut de qalyan à décor de nus
Titre : Haut de qalyan à décor de nus
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
رقم احمد ابن نجفعلی ۱۳۰۴
Lue par Farhad Kazemi, 2018
Translittération : raqam-i Aḥmad ibn Naǧaf ʿAlī 1304
Traduction : Fait par Ahmad ibn Najaf Ali, 1304
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature) ; Date (Attribution/signature)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Date hégire : 1304
Date grégorienne : 1886-1887
Inscription :
فرمایش مقرب الخاقان عبد الله خان
Lue par Farhad Kazemi, 2018.
Translittération : farmāyiš-i muqarib al-ẖāqān ʿAbd Allāh ẖān
Traduction : Commandé par le proche du souverain Abd Allah Khan
Nature du texte : Elite militaire (Dédicace)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Date hégire : 1304
Date grégorienne : 1886-1887
Inscription :
سرهنگ بختیاری دام مجده
Lue par Farhad Kazemi, 2018.
Translittération : sarhang baẖtiyārī dāma majdahu
Traduction : Colonel au sort favorable, que sa gloire perdure !
Nature du texte : Elite militaire (Dédicace)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Date hégire : 1304
Date grégorienne : 1886-1887
رقم احمد ابن نجفعلی ۱۳۰۴
Lue par Farhad Kazemi, 2018
Translittération : raqam-i Aḥmad ibn Naǧaf ʿAlī 1304
Traduction : Fait par Ahmad ibn Najaf Ali, 1304
Nature du texte : Artiste (Attribution/signature) ; Date (Attribution/signature)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Date hégire : 1304
Date grégorienne : 1886-1887
Inscription :
فرمایش مقرب الخاقان عبد الله خان
Lue par Farhad Kazemi, 2018.
Translittération : farmāyiš-i muqarib al-ẖāqān ʿAbd Allāh ẖān
Traduction : Commandé par le proche du souverain Abd Allah Khan
Nature du texte : Elite militaire (Dédicace)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Date hégire : 1304
Date grégorienne : 1886-1887
Inscription :
سرهنگ بختیاری دام مجده
Lue par Farhad Kazemi, 2018.
Translittération : sarhang baẖtiyārī dāma majdahu
Traduction : Colonel au sort favorable, que sa gloire perdure !
Nature du texte : Elite militaire (Dédicace)
Langue : persan
Type d'écriture : Nasta’liq
Date hégire : 1304
Date grégorienne : 1886-1887
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Hauteur : 10 cm (max.) ; Diamètre : 8 cm (max.)
Matière et technique
Matériau : Composite, Métal, Bois
Matériau/Technique : Email sur or, armature de cuivre
Matériau/Technique : Email sur or, armature de cuivre
Lieux et dates
Date de création / fabrication
4ème quart du XIXe siècle (inscription/dédicace/signature) (1886 - 1887 ; Hégire : 1304)
Lieu de création / fabrication / exécution
Téhéran (Monde iranien - Caucase->Iran)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Abd Allah Khan, Commanditaire
M. Soudavar, Abolala, Donateur
Mme Soudavar, Ezzat Malek, Collectionneur
M. Soudavar, Abolala, Donateur
Mme Soudavar, Ezzat Malek, Collectionneur
Mode d’acquisition
don manuel
Date d’acquisition
date de comité/commission : 07/06/2017
date de l'inscription sur l'inventaire : 15/06/2017
date de l'inscription sur l'inventaire : 15/06/2017
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
Bibliographie
- Fellinger, Gwenaëlle (dir.), L'Empire des Roses : chefs-d'œuvre de l'art persan du XIXe siècle, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2018), Lens ; Gand, Musée du Louvre-Lens ; Editions Snoeck, 2018, p. 271 ; 274, p. 272, n° 266
Expositions
- Actualité DAI : 10 ans d'acquisitions au département des arts de l'Islam, 22/03/2023 - 31/10/2023
- Actualité DAI : Fleurs et oiseaux, Denon, [AI] Salle 186 - Arts de l'Islam - De 1250 à 1800, Espace d'actualité, 19/02/2020 - 23/11/2020
- Pavillon de l'Horloge (Centre d'interprétation consacré à l'histoire du musée) Rotation 2, Sully, [HIST LOUVRE] Salle d'actualité (salle 4), 26/06/2018 - 04/06/2019
- L'Empire des Roses : chefs-d'œuvre de l'art persan du XIXe siècle, Louvre-Lens, Salles d'expositions temporaires, 28/03/2018 - 22/07/2018
Dernière mise à jour le 30.04.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
