Page d'un coran : Sourate 3 (La famille de ʿimrān, āl ʿimrān), versets 112 (fin) à 116

1400 / 1500 (XVe siècle)

Place of origin : Inde

MAO 937 Fol. 1r

Département des Arts de l'Islam

Inventory number

Numéro principal : MAO 937 Fol. 1r

Collection

Département des Arts de l'Islam

Description

Object name/Title

Dénomination : Coran (Art du livre->Livre religieux)
Titre : Page d'un coran : Sourate 3 (La famille de ʿimrān, āl ʿimrān), versets 112 (fin) à 116

Description/Features

Type miniature : page isolée

Inscriptions

Inscription :
يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ * لَيْسُوا سَوَاءً مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ * يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ * وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ * إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ
La fin du verset 113 n’est pas indiquée par une rosace.
Nature du texte : Sourate 3 : La famille de ʿimrān, āl ʿimrān (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Bihari

Inscription :
٥٠
numéro de page
Traduction : 50
Positionnement de l'inscription : en haut, au centre du premier encadrement

Physical characteristics

Materials and techniques

Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encres noire et rouge, or et couleurs sur papier

Places and dates

Date

XVe siècle (1400 - 1500)

Provenance

Inde (Sous-continent indien)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Latif, Moumin, Collectionneur

Acquisition details

achat

Acquisition date

date de comité/commission : 09/02/1995
date du conseil : 15/02/1995
date de l'arrêté/décision : 23/02/1995 (n° 7)

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location

non exposé

Index

Mode d'acquisition

achat

Places

Inde

Nature of text

Sourate 3 : La famille de ʿimrān, āl ʿimrān

- Brac de la Perrière, Eloise ; Buresi, Monique (dir.), Le coran de Gwalior : Polysémie d'un manuscrit à peintures, Paris, De Boccard, 2016, p. 86-98

- Brac de la Perrière, Eloise, L'art du livre dans l'Inde des sultanats, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2008, p. 132-137

- Makariou, Sophie (dir.), Nouvelles acquisitions, Arts de l'Islam : 1988-2001, 61, [Musée du Louvre, Département des antiquités Orientales], Paris, RMN, 2002, p. 120-121, n° 71