Page d'un coran : Sourate 3 (La famille de ʿimrān, āl ʿimrān), versets 175 à 179

1400 / 1500 (XVe siècle)

Place of origin : Inde

MAO 937 Fol. 9r

Département des Arts de l'Islam

Inventory number

Numéro principal : MAO 937 Fol. 9r

Collection

Département des Arts de l'Islam

Description

Object name/Title

Dénomination : Coran (Art du livre->Livre religieux)
Titre : Page d'un coran : Sourate 3 (La famille de ʿimrān, āl ʿimrān), versets 175 à 179

Description/Features

Type miniature : page isolée

Inscriptions

Inscription :
إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ * وَلَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ * إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ * وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ * مَّا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ
Nature du texte : Sourate 3 : La famille de ʿimrān, āl ʿimrān (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Bihari

Inscription :
٥٨
numéro de page
Traduction : 58
Positionnement de l'inscription : en haut, au centre du premier encadrement

Physical characteristics

Materials and techniques

Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encres noire et rouge, or et couleurs sur papier

Places and dates

Date

XVe siècle (1400 - 1500)

Provenance

Inde (Sous-continent indien)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

Latif, Moumin, Collectionneur

Acquisition details

achat

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, AI, Paris

Location of object

Current location

non exposé

Index

Mode d'acquisition

achat

Places

Inde

Nature of text

Sourate 3 : La famille de ʿimrān, āl ʿimrān

- Brac de la Perrière, Eloise ; Buresi, Monique (dir.), Le coran de Gwalior : Polysémie d'un manuscrit à peintures, Paris, De Boccard, 2016, p. 86-98

- Brac de la Perrière, Eloise, L'art du livre dans l'Inde des sultanats, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2008, p. 132-137

- Makariou, Sophie (dir.), Nouvelles acquisitions, Arts de l'Islam : 1988-2001, 61, [Musée du Louvre, Département des antiquités Orientales], Paris, RMN, 2002, p. 120-121, n° 71