Légende de l'image :
Passer le carrousel d'images
Télécharger
Suivant
Précédent

Page d'un coran : Sourate 3 (La famille de ʿimrān, āl ʿimrān), versets 198 (fin) à 200 et titre de la sourate 4 (Les femmes, al-nisāʾ)

1400 / 1500 (XVe siècle)
Lieu de provenance : Inde
MAO 937 Fol. 12r
Département des Arts de l'Islam
Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 937 Fol. 12r
Collection
Département des Arts de l'Islam

description

Dénomination / Titre
Dénomination : Coran (Art du livre->Livre religieux)
Titre : Page d'un coran : Sourate 3 (La famille de ʿimrān, āl ʿimrān), versets 198 (fin) à 200 et titre de la sourate 4 (Les femmes, al-nisāʾ)
Description / Décor
Type miniature : page isolée
Inscriptions
Inscription :
اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ اللَّهِ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ * وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَٰئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ * يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ * سورة النساء مكية مائة و سبعون و ست اية
Traduction : Titre de la sourate 4 : Les Femmes, mecquoise, 176 versets
Nature du texte : Sourate 3 : La famille de ʿimrān, āl ʿimrān (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Bihari

Inscription :
٦١
numéro de page
Traduction : 61
Positionnement de l'inscription : en haut, au centre du premier encadrement

Caractéristiques matérielles

Matière et technique
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encres noire et rouge, or et couleurs sur papier

Lieux et dates

Date de création / fabrication
XVe siècle (1400 - 1500)
Lieu de provenance
Inde (Sous-continent indien)

Données historiques

Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Latif, Moumin, Collectionneur
Mode d’acquisition
achat
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris

Localisation de l'œuvre

Emplacement actuel
non exposé

Index

Mode d'acquisition
achat
Lieux
Inde
Nature du texte
Sourate 3 : La famille de ʿimrān, āl ʿimrān

  • Brac de la Perrière, Eloise ; Buresi, Monique (dir.), Le coran de Gwalior : Polysémie d'un manuscrit à peintures, Paris, De Boccard, 2016, p. 86-98
  • Brac de la Perrière, Eloise, L'art du livre dans l'Inde des sultanats, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (PUPS), 2008, p. 132-137
  • Makariou, Sophie (dir.), Nouvelles acquisitions, Arts de l'Islam : 1988-2001, 61, [Musée du Louvre, Département des antiquités Orientales], Paris, RMN, 2002, p. 120-121, n° 71

Bibliographie de comparaison

- Islamic & Indian art including contemporary Indian and Pakistani paintings, [Vente, Londres, Bonhams, 13/10/2005, n° 24

  • - Arts de l'Islam : un passé pour un présent (Saint-Denis), Saint-Denis (Externe, France), Musée d'Art et d'Histoire, 20/11/2021 - 31/03/2022