Télécharger
Suivant
Précédent
Page d'un coran : Sourate 4 (Les femmes, al-nisāʾ), versets 69 (fin) à 74
1400 / 1500 (XVe siècle)
Lieu de provenance : Inde
MAO 937 Fol. 21v
Département des Arts de l'Islam
Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 937 Fol. 21v
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Coran (Art du livre->Livre religieux)
Titre : Page d'un coran : Sourate 4 (Les femmes, al-nisāʾ), versets 69 (fin) à 74
Titre : Page d'un coran : Sourate 4 (Les femmes, al-nisāʾ), versets 69 (fin) à 74
Description / Décor
Type miniature : page isolée
Inscriptions
Inscription :
وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا * ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا * يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِيعًا * وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا * وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُن بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَنِي كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا * فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَن
Nature du texte : Sourate 4 : Les femmes, al-nisāʾ (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Bihari
وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا * ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا * يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُوا جَمِيعًا * وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا * وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُن بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَنِي كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا * فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَن
Nature du texte : Sourate 4 : Les femmes, al-nisāʾ (Texte religieux->Coran)
Langue : arabe
Type d'écriture : Bihari
Caractéristiques matérielles
Matière et technique
Matériau : Papier
Matériau/Technique : Encres noire et rouge, or et couleurs sur papier
Matériau/Technique : Encres noire et rouge, or et couleurs sur papier
Lieux et dates
Date de création / fabrication
XVe siècle (1400 - 1500)
Lieu de provenance
Inde (Sous-continent indien)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Latif, Moumin, Collectionneur
Mode d’acquisition
achat
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
non exposé
Index
- Brac de la Perrière, Eloise ; Buresi, Monique (dir.), Le coran de Gwalior : Polysémie d'un manuscrit à peintures, Paris, De Boccard, 2016, p. 86-98
- Brac de la Perrière, Eloise, L'art du livre dans l'Inde des sultanats, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2008, p. 132-137
- Makariou, Sophie (dir.), Nouvelles acquisitions, Arts de l'Islam : 1988-2001, 61, [Musée du Louvre, Département des antiquités Orientales], Paris, RMN, 2002, p. 120-121, n° 71
Bibliographie de comparaison
- Islamic & Indian art including contemporary Indian and Pakistani paintings, [Vente, Londres, Bonhams, 13/10/2005, n° 24
Partie de
MAO 937 Folios 1 à 31
MAO 937/1 -30
MAO 937/1 -30
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
Elément d'un ensemble
MAO 937 Fol. 1r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 1v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 2r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 2v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 3r-8v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 8r-3v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 4r-7v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 7r-4v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 5r-6v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 6r-5v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 9r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 9v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 10r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 10v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 11r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 11v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 12r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 12v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 13r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 13v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 14r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 14v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 22r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 22v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 24r-25v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 25r-24v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 26r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 26v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 15r-18v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 18r-15v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 16r-17v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 17r-16v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 19r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 19v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 20r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 20v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 23r-27v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 27r-23v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 31r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 31v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 28r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 28v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 29r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 29v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 30r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
MAO 937 Fol. 30v
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
Recto
MAO 937 Fol. 21r
1400 / 1500
(XVe siècle)
(XVe siècle)
Dernière mise à jour le 05.09.2024
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances